11/15/2011 09:06:00 PM
VentaniaCWB
Mais um finalizado, aí sim manolo!
Devo agradeçer à todos que acompanharam esse projeto, obrigado pela preferência (e paciência)!
Uma coisa eu achei engraçada: Nas últimas 40 linhas, do script do último episódio, acabei lembrando de uma palavra que seria muito útil na tradução: Antiquário. Que vontade de bater com a cabeça na parede... Fazer o quê. Agora é ficar no aguardo do BD!
No penúltimo post, havia mencionado que teríamos uma surpresa por aqui... Eu menti.
Serão três! Os primeiros episódios já estão traduzidos, só falta o karaokê e encode. Aguardem... (hohoho)
Ainda estão abertas as inscriç... Digo, o recrutamento continua. Se você manja de inglês ou nihongo (japonês), e queira dar uma ajudinha na tradução, mande um email para paint-fansub@live.com, com seu nome, nick e idade (mi mi mi). Participe!
EDIT: Conforme o site oficial da série, o OVA está previsto para o dia 21 de março de 2012!
Só para finalizar, gostaria de registrar uma coisa: Love-sama? Bala sem papel!
Devo agradeçer à todos que acompanharam esse projeto, obrigado pela preferência (e paciência)!
Uma coisa eu achei engraçada: Nas últimas 40 linhas, do script do último episódio, acabei lembrando de uma palavra que seria muito útil na tradução: Antiquário. Que vontade de bater com a cabeça na parede... Fazer o quê. Agora é ficar no aguardo do BD!
No penúltimo post, havia mencionado que teríamos uma surpresa por aqui... Eu menti.
Serão três! Os primeiros episódios já estão traduzidos, só falta o karaokê e encode. Aguardem... (hohoho)
Ainda estão abertas as inscriç... Digo, o recrutamento continua. Se você manja de inglês ou nihongo (japonês), e queira dar uma ajudinha na tradução, mande um email para paint-fansub@live.com, com seu nome, nick e idade (mi mi mi). Participe!
EDIT: Conforme o site oficial da série, o OVA está previsto para o dia 21 de março de 2012!
Só para finalizar, gostaria de registrar uma coisa: Love-sama? Bala sem papel!
Tamanho: 276MB
Container: MKV
Codecs: x264 / AAC
Resolução: 1280x720 [HDTV]
Legenda: Softsub
Idioma das Legendas: Português-BR
Container: MKV
Codecs: x264 / AAC
Resolução: 1280x720 [HDTV]
Legenda: Softsub
Idioma das Legendas: Português-BR
Categoria: Nekogami Yaoyorozu
2 comentários:
MUITO OBRIGADO ! ! !
ADOREI NEKOGAMI do inicio ao fim. ^^
E agora vai rolar a tradução do manga !?
Bem, eu estou entrando em contato com alguns scantreds, mas por enquanto tá difícil... Não se preocupe, cedo ou tarde encontrarei algum tradutor jp/pt para esse mangá... Assim espero xD
Postar um comentário